| Narracje 2011 |
| Wystawy Gdańsk - Gdańska Galeria Miejska ggm 1 |
![]() Natura MiastaWystawa trwa od 17 do 20 listopada 2011 Artyści: Jakub Budzyński i Monika Waraxa, Jennifer Braun, Dominik Busch, Sean Capone, Rob Carter, Aleksandra Chomicz i Antonio Xavier, Kamila Chomicz, Elektro Moon Vision - Elwira Wojtunik i Popesz Csaba Lang, Ahmet Doǧan, Marcin Grzęda i Paweł Sasin, Andrea Thembie Hannig, Kobas Laksa, Gionata Gesi Ozmo, RaumZeitPiraten, Rosmarie Weinlich, Ania Witkowska, Tomasz Grzegorz Wlaźlak, Marek Zygmunt, Magdalena Jetelova, Maria Minerva, Summer Recreation Camp W 2009 roku Gdańsk 2016, Urząd Miasta Gdańska i Gdańska Galeria Miejska zapoczątkowały ideę odbywającego się nocą festiwalu sztuki współczesnej i designu w przestrzeni publicznej. Pomysł, by zaprosić polskich i międzynarodowych artystów i projektantów do tego by zapoznali się z gdańską tkanką miejską i zaprezentowali w niej swoje prace stał się wydarzeniem, w którym główną rolę odgrywa miasto wraz z jego tradycją, zakamarkami, przeróżnymi funkcjami i lokalnymi społecznościami. NARRACJE odnoszą się do zbiorowej wyobraźni miasta – starają się zobrazować obecną sytuację miejsca, zachęcają do odejścia od rutyny w jego postrzeganiu i proponują nowy sposób podejścia do przestrzeni publicznej. PROGRAM: 17/11 | CZWARTEK 19.00 | Otwarcie NARRACJI | sień GDAŃSK 2016, ul. Długi Targ 39/40 17.00 - 24.00 Godziny otwarcia instalacji i interwencji 20.00 - 24.00 NARRACJE Picture Project | dawna zajezdnia tramwajowa, ul. Kurza 1 (na końcu ul. Łąkowej) | Performance: między 20.00 a 23.00 18/11 | PIĄTEK 17.00 - 24.00 Godziny otwarcia instalacji i interwencji 17.30 i 19.00 Dolnomiejska Burza - spektakl | Teatr w Oknie | ul. Długa 50/51 19.00 Niebezpieczeństwo rewitalizacji i gentryzacji miasta - dyskusja z Kobasem Laksą | GGM1, ul. Piwna 27 20.00 - 24.00 NARRACJE Picture Project | dawna zajezdnia tramwajowa, ul. Kurza 1 (na końcu ul. Łąkowej) | Performance: między 20.00 a 23.00 21.00 Koncerty: Etam Etamski [PL] | Summer Recreation Camp [ES] | Klub Festiwalowy | dawna fabryka, ul. Reduta Miś 19/11 | SOBOTA 12.00 - 15.00 Narrative Voice - warsztaty | Wydział Rzeźby ASP Mała Zbrojownia, Plac Wałowy 15 | pokaz powarsztatowy: 15.30 16.00 Dyskusja z autorami książki pt. Narracje | sień GDAŃSK 2016, ul. Długi Targ 39/40 17.00 - 24.00 Godziny otwarcia instalacji i interwencji 20.00 - 24.00 NARRACJE Picture Project | dawna zajezdnia tramwajowa, ul. Kurza 1 (na końcu ul. Łąkowej) | Performance: między 20.00 a 23.00 21.00 Koncerty: Ch-Ch-Ching [PL] | Maria Minerva [EE] | set djski: Summer Recreation Camp [ES] | Klub Festiwalowy | dawna fabryka, ul. Reduta Miś 20/11 | NIEDZIELA 17.00 - 24.00 Godziny otwarcia instalacji i interwencji 17.30 i 19.00 Dolnomiejska Burza - spektakl | Teatr w Oknie | ul. Długa 50/51 20.00 Koncerty: How How [PL], Babadag [PL] | Klub Festiwalowy | dawna fabryka, ul. Reduta Miś 20.00 - 24.00 NARRACJE Picture Project | dawna zajezdnia tramwajowa, ul. Kurza 1 (na końcu ul. Łąkowej) | Performance: między 20.00 a 23.00 OPROWADZANIE Z PRZEWODNIKAMI oprowadzanie z kuratorką NARRACJI - Bettiną Pelz piątek – niedziela | 22.00 start: sień GDAŃSK 2016, ul. Długi Targ 39/40 oprowadzanie z przewodnikami NARRACJI czwartek: 20.00, 21.00 piątek – niedziela: 18.00,19.00, 20.00, 21.00 start: sień GDAŃSK 2016, ul. Długi Targ 39/40 oprowadzanie z Markiem Bumblisem pt. Przyszłe Dolne Miasto piątek | 18.30 start: spod dawnej zajezdni tramwajowej, ul. Kurza 1 (na końcu ul. Łąkowej) Miejski Zielnik: oprowadzanie/warsztaty dla dzieci z rodzicami Trasa 60 min: czwartek – niedziela | 17.30, 17.40, 17.50 Trasa 90 min: czwartek | 20.15, 20.20, 20.25 | piątek – niedziela | 19.30, 19.40, 19.50 start obu tras: spod dawnej zajezdni tramwajowej, ul. Kurza 1 (na końcu ul. Łąkowej) (Przyda się latarka i telefon komórkowy z opcją nagrywania filmów) KLUB FESTIWALOWY – dawna fabryka, ul. Reduta Miś czwartek 17.11 - niedziela 20.11 od 17.00 do 24.00 dojazd: z ul. Łąkowej, na wysokości CSW Łaźnia (ul. Jaskółcza) skręcić w ul. Kieturakiesa (dawny szpital), dojść do końca i skręcić w lewo w ul. Reduta Miś koncerty, wino, Avocado Vegan Catering, Café Lamus NARRACJE: Przestrzeń otwarta na sztukę Do udziału w trzeciej edycji NARRACJI ponownie zaprosiliśmy zespół polskich i międzynarodowych artystów i projektantów, którzy specjalizują się w sztuce w przestrzeni publicznej. Podczas czterech dni trwania festiwalu budynki dzielnicy Dolne Miasto w Gdańsku staną się tłem dla artystycznych instalacji i interwencji opartych na technologii światła. Tegoroczna trasa NARRACJI rozpoczyna się w okolicy Zielonej Bramy i pomyślana jest tak, aby stworzyć naturalne połączenie między centrum miasta a pobliskim Dolnym Miastem - dzielnicą, w ktorej zachowała się historyczna struktura architektoniczna. Lokalizacja NARRACJI: Dolne Miasto Dolne Miasto nie zostało poddane urbanizacji od czasu zakończenia II Wojny Światowej. Architektura tego miejsca wskazuje na wpływy niderlandzkie, francuskie, niemieckie, polskie, rosyjskie i szwedzkie. Współczesny wygląd zdominowany jest przez rozwój dzielnicy, jaki miał miejsce w XVIII i XIV wieku, kiedy powstały tam liczne fabryki i zakłady oraz osiedla mieszkalne dla ich pracowników. W najbliższych latach Dolne Miasto znajdzie się w centrum uwagi dzięki planom rewitalizacyjnym. W nadchodzących miesiącach staniemy się więc być może świadkami subtelnych przemian tych unikalnych urbanistycznych kwartałów. Właściwości Dolnego Miasta zostały wzbogacone przez naturalne położenie i krajobraz tego miejsca. W obliczu nadchodzących przemian urbanistycznych, równie duże znaczenie będą miały dla tej części miasta zmiany w zakresie infrastruktury jak i projektowania krajobrazu miejskiego. Festiwal NARRACJE wykorzystuje możliwość skupienia uwagi mieszkańców na współzależnościach istniejących między naturalnym i urbanistycznym krajobrazem miejsca oraz ukazuje charakter miasta ("Natura Miasta") jako część globalnego zjawiska w rozwoju miast. Temat NARRACJI: Natura Miasta W obliczu stale rosnącej liczby osób żyjących w miastach, architektura, design, inżynieria i planowanie urbanistyczne stają przed coraz poważniejszymi zadaniami. Dotyczą one po części konieczności refleksji nad rolą przyrody i ekologii, które podkreślają walory naturalne miasta i czynią z niego swoisty żyjący organizm. Kuratorka Bettina Pelz zaprosiła artystów i designerów do zaprezentowania podczas tegorocznych NARRACJI prac, ktore ukazują wpływ skomplikowanych zależności między naturą, architekturą, socjologią, kulturą i technologią. Jakub Budzyński i Monika Waraxa, Jennifer Braun, Dominik Busch, Sean Capone, Rob Carter, Aleksandra Chomicz i Antonio Xavier, Kamila Chomicz, Elektro Moon Vision - Elwira Wojtunik i Popesz Csaba Lang, Ahmet Doǧan, Marcin Grzęda i Paweł Sasin, Andrea Thembie Hannig, Kobas Laksa, Gionata Gesi Ozmo, RaumZeitPiraten, Rosmarie Weinlich, Ania Witkowska, Tomasz Grzegorz Wlaźlak, Marek Zygmunt – to artyści, którzy zamienią krajobraz miasta po zmroku poprzez projekcje, instalacje i performensy. Specjalnie przygotowane na NARRACJE prace analizować będą kwestie związane ze stale zmieniającą się przestrzenią publiczną miast żyjących obecnie 24 godziny na dobę jak również zagadnienie roli natury w postrzeganiu i doświadczaniu krajobrazu miejskiego. NARRACJE: Otwarte galerie Uzupełnieniem programu tegorocznych NARRACJI będzie prezentowana w Gdańskiej Galerii Miejskiej wystawa prac Magdaleny Jetelovej oraz organizowana przez Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia wystawa Gilberta i George’a. Będą to jedne z kilku instytucji sztuki, które otworzą się dla zwiedzających nocą w czasie trwania NARRACJI. WSTĘP WOLNY Więcej informacji: www.narracje.eu |

















